AFRILEX

Tutorial: Basic Principles and Practice of Lexicography
Programme

 

        One-Day Tutorial

        Post-Conference Tutorial (offered following the 2nd International Conference of Afrilex)

        University of Natal, Durban, South Africa

 

 

Wednesday 16 July 1997

 

Session 1

09:00 10:30

WILLEM BOTHA

DICTIONARY TYPOLOGY: TYPOLOGICAL VARIETY, VIEWED FROM A USER PERSPECTIVE

 

10:30 11:00

Tea

 

Session 2

11:00 13:00

RUFUS GOUWS

THE STRUCTURAL COMPONENTS OF A DICTIONARY AS A CARRIER OF TEXTS: MACROSTRUCTURE, MICROSTRUCTURE, ACCESS STRUCTURE (INCLUDING LEXICOGRAPHIC CONVENTIONS), MEDIOSTRUCTURE

 

13:00 14:00

Lunch

 

Session 3

14:00 16:00

PENNY SILVA, DOTTY MANTZEL AND BERND SCHULZ

MICROSTRUCTURAL TREATMENT: DIFFERENT INFORMATION TYPES EMPLOYED IN THE LEXICOGRAPHIC TREATMENT, WITH THE EMPHASIS ON TRANSLATION EQUIVALENTS AND EQUIVALENT RELATIONS / DEFINING OF MEANING, HOMONYMY, POLYSEMY, SYNONYMY, LABELS, EXAMPLES, ETC.

 

 

To Compilation of Dictionaries for African Languages (Post-Conference Tutorial, Thursday 17 July 1997)

 

Back to HOME